-
1 дозаправка самолёта в воздухе
Logistics: in-flight refueling, in-flight refuellingУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка самолёта в воздухе
-
2 дозаправка самолётов в воздухе
Logistics: air refueling, mid-air refueling, pipeline in the skyУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка самолётов в воздухе
-
3 дозаправка самолёта в воздухе
nnav. LufttankenУниверсальный русско-немецкий словарь > дозаправка самолёта в воздухе
-
4 дозаправка в воздухе
n1) Av. Betankung im Fluge, Betankung in der Luft, (топливом) Flugbetankung, Luft-Luft-Betankung, Lufttanken, (топливом) Lufttankvorgang, Nachfüllung im Fluge, (топливом) Nachtanken im Flug, (топливом) Nachtanken in der Luft, Tanken im Fluge, Tanken in der Luft, Tanken während des Fluges2) milit. (топливом) Betankung im Fluge, (топливом) Betankung in der Luft, Flugauftankung, Flugbetankung, (топливом) Luftbetankung, (топливом) Lufttankung, (топливом) Zwischenbetankung, (топливом) Zwischentankung3) eng. Lufttankung4) oil. Auftanken im Flug, Auftanken im Fluge, (самолёта) Lufttanken5) nav. Auftanken im Fluge (in der Luft)Универсальный русско-немецкий словарь > дозаправка в воздухе
-
5 дозаправка в воздухе боевого самолёта с подвесного топливного бака однотипного самолёта
Military: buddy-buddy refuelingУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка в воздухе боевого самолёта с подвесного топливного бака однотипного самолёта
-
6 полет с дозаправкой топливом в воздухе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет с дозаправкой топливом в воздухе
-
7 Lufttanken
дозаправка самолёта в воздухе -
8 Lufttanken
сущ.1) авиа. дозаправка (топливом) в полёте, дозаправка в воздухе, заправка (топливом) в полёте, заправка в воздухе2) нефт. дозаправка (самолёта) в воздухе3) ВМФ. дозаправка самолёта в воздухе -
9 lufttanken
сущ.1) авиа. дозаправка (топливом) в полёте, дозаправка в воздухе, заправка (топливом) в полёте, заправка в воздухе2) нефт. дозаправка (самолёта) в воздухе3) ВМФ. дозаправка самолёта в воздухе -
10 air refueling
1) Военный термин: дозаправка в воздухе, дозаправка самолётов в полёте, дозаправка топливом в воздухе2) Логистика: дозаправка самолётов в воздухе -
11 in-flight refueling
1) Военный термин: дозаправка топливом в воздухе, дозаправка топливом в полёте, дозаправка в воздухе2) Техника: дозаправка в полёте3) Логистика: дозаправка самолёта в воздухе -
12 in-flight refuelling
1) Общая лексика: дозаправка (топливом) в воздухе2) Техника: дозаправка в воздухе, дозаправка в полёте, заправка топливом в воздухе, заправка топливом в полёте3) Логистика: дозаправка самолёта в воздухе -
13 mid-air refueling
1) Космонавтика: дозаправка топливом в воздухе2) Логистика: дозаправка самолётов в воздухе -
14 pipeline in the sky
Логистика: дозаправка самолётов в воздухе -
15 Lufttanken
(n)дозаправка (самолёта) в воздухеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Lufttanken
-
16 Lufttanken
Lufttanken n -
17 aerial refueling
1) Авиация: дозаправка топливом в полёте2) Военный термин: дозаправка самолётов в полёте, дозаправка топливом в воздухе -
18 Luftbetankung
f <-, -en> дозаправка самолёта (топливом) в полёте [в воздухе] -
19 Lufttanken
n <-s> ав дозаправка самолёта (топливом) в воздухе -
20 delivery flight
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дозаправка в воздухе — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение … Википедия
Дозаправка в полёте — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
Самолёт-заправщик — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
Попытка угона самолёта Ту-134 в ноябре 1983 года — Попытка угона самолёта «Ту 134» в ноябре 1983 года Цель атаки Самолёт Ту 134, побег из СССР Дата 18 19 ноября 1983 года Способ атаки Угон самолёта Оружие пистолеты, боевые гранаты, холодное оружие Погибшие 7 (включая 2 террористов) … Википедия
хронология достижений в истории отечественной техники — 1045–50 е гг. В Великом Новгороде построен Софийский собор; при его возведении применялись блоки, полиспасты, вороты, рычажные и другие строительные механизмы. 1156 Построен деревянный Кремль в Москве по приказу Юрия Долгорукого. 1404 Монах… … Энциклопедия техники
Океан-70 — У этого термина существуют и другие значения, см. Океан (значения). «Океан 70»[1], также «Океан 100»[2] или просто «Океан» кодовое название крупномасштабных манёвров (военно морских учений) Военно Морского Флота СССР, проходивших с 14… … Википедия
Случай в квадрате 36-80 (фильм) — Случай в квадрате 36 80 Жанр боевик Режиссёр Михаил Туманишвили Автор сценария Евгений Месяцев В главных ролях Борис Щербаков Михай Волонтир Анатолий Кузнецов Композитор … Википедия
СПЕЦИАЛЬНЫЕ САМОЛЕТЫ — СПЕЦИАЛЬНЫМИ называются самолёты, предназначенные для обеспечения действий боевой авиации истребителей, штурмовиков и бомбардировщиков, а также вспомогательные самолёты. САМОЛЁТ ЗАПРАВЩИК, самолёт, предназначенный для дозаправки летательных… … Военная энциклопедия
Козлов, Лев Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Козлов. Лев Васильевич Козлов … Википедия
Lockheed SR-71 — SR 71 «Blackbird» SR 71B Blackbird во время тренировочного полёта, 1994 год … Википедия
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
